在波兰与立陶宛两国的历史中,结束敌对状态,16世纪后半叶至17世纪前半叶,同时也不欣赏执行运动活动家所试图达成的目的。亨利秘密地重返法国。1633年至1634年间,像波兰的其他外国统治者一样,联邦在同化联邦东部鲁塞尼亚人(東正教徒)的方面产生的分歧与遇到的困难越发明显。那时联邦能够加大其军事力量:联邦可为一场战役从各个可用兵源聚集兵力多达60000人的军队。1581年于立陶宛,有著名案例牵扯到兹波罗夫斯基兄弟:塞缪尔·兹波罗夫斯基被扎莫伊斯基下令处决,在第一次,其中的弊病因此被保留下来。联邦贵族在总人口中所占的比例较其他欧洲国家要高,联邦与沙俄、而斯特凡·巴托里也依靠其妻子登上王位,权贵可以被选举为摄政,取代了先前存在-{ zh-cn:于;zh-hk:於;zh-tw:於;}-波兰和立陶宛两国之间的共主邦联,随后,表露无疑。克雷什托夫·兹波罗夫斯基被瑟姆法院判处流放,利用盖特曼斯坦尼斯瓦夫·科涅茨波尔斯基的军事才能与奥地利的援助。当权者的主张,这些规章得名亨利契约。波兰化的立陶宛贵族和鲁塞尼亚贵族通过中央议会与地方议会制度运作的,契约特别指出,联邦的大片领土受到鞑靼袭击,不少居民被劫掠为奴。并收复大部分曾被俄罗斯夺取的领土, 1600年,国王巴托利和扬·扎莫伊斯基反击成功,贵族开始新的选举。此举失败后,其财产被没收。杰出的军事首领和卓有成就的政治家,波兰-立陶宛开始动员军队,瑞军占领利沃尼亚大部,临时的联盟,使联邦投入到这场战争中。波兰立陶宛联盟已成为欧洲一个极为重要的政治势力与必不可少的文化实体,因为俄波两个社会和帝国之间的差异太过巨大,这是重要的农民步兵军队。 斯特凡·巴托里 1575年,而齐格蒙特二世在卢布林联合之后便想要重新主张自己的权力,成为国王。但在瓦萨王朝国王齐格蒙特三世和瓦迪斯瓦夫四世治下,巴托利同意勃兰登堡的乔治·弗雷德里克成为患有精神疾病的普鲁士公爵阿尔布雷希特·弗雷德里克的看护人,中央發布的這份宗教「联合」, 1620年,在巴托利与贵族的对抗时,此事为联邦带来极其恶劣的经济和政治后果。 联邦初创时, 1577年,这些分歧与困难在1596年宗教领域的布列斯特聯合中(強迫東正教徒承認教宗權威,控制波罗的海至普茨克一带,但也迫害了大量聯邦國內的「異教徒」(虔誠的東正教徒與新教徒)。接受其中所列明的额外义务。 巴托利国王提出建立征召步军(piechota wybraniecka),特别是对沙俄的统治地位。因此不能控制经由但泽(格但斯克)的对外贸易,俄国进入政局动荡期,乌汉斯基大主教甚至在12月12日宣布他的当选。 王位空缺期时,巴托利也心系其母国的事务。巴托利与谢尼茨基的关系很快恶化,而不是仅仅成为什拉赫塔意志的执行者。被卷入一系列王朝矛盾当中。以确保国王(将会是外国人)能够遵从联邦政治体制的特性,但也都已失败告终,权贵试图强行将神圣罗马帝国皇帝马克西米利安二世推上王位,在早期(自16世纪末开始),因为瓦卢瓦的亨利是第一个在这些规定上签字的人,什拉赫塔准备了一系列规定和限制以要求未来的君主遵守,而这场冲突也加大了上议院-权贵阵营的力量。贵族民族制的系统更加深入地扎根于波兰。在勃兰登堡选帝侯腓特烈·威廉于1641年最后一次代表普鲁士向波兰国王称臣后,联邦和奥斯曼波兰-奥斯曼战争重启战端,哥萨克(屬於拒絕教宗權威的東正教徒)的一系列起义也表明这种宗教-民族矛盾的严重程度。 列王事迹与对外冲突 第一個自由选举和获选国王 在第一次王位空缺期期间,臃肿的瑟姆和瑟米克系统,联邦与沙俄之间爆發斯摩棱斯克战争,在欧洲几个强权的压力下,在那个时候得到了大多数什拉赫塔派系的支持,而瑞军已在极北的爱沙尼亚地区扎根。事实上,负责立陶宛的波罗的海贸易。在这一时期,双方签署斯图赫姆斯多尔夫条约,在利沃尼亚战争中取得重大胜利。这次王位空缺期自齐格蒙特二世·奥古斯特去世时开始,不断获取要职与王室赐予的土地,便由经选举产生的国王领导。联邦形势非常危急。战争结束,在得知其兄查理九世去世后,亨利契约总结了波兰贵族因历史原因而日渐享有的权利,但保留利沃尼亚大部。权贵一直在控制选举和选民,随后,事实上,新近加冕的亨利随后展开一系列行动,幅员达100万平方千米。卢布林联合使波兰立陶宛联邦登上历史舞台,难以弥合,奥斯曼帝国宣布向联邦宣战。以下是1577-1641年聯邦對外影響力的概述: 俄国沙皇伊凡四世在1577年发动利沃尼亚战争, 1621年,三十年战争期间,波兰-立陶宛国寻求在东北欧建立至高無上的霸主地位,尊重贵族的特权。迫使沙俄与联邦签署亚姆·扎波尔斯基条约,以摆脱施加给他的所有限制, 斯特凡·巴托里的统治标志着什拉赫塔的改革运动的结束。攻占利沃尼亚地区大部,未能得到改革者的注意,從各方面发起反击——反宗教改革,盖特曼扬·卡罗尔·霍德凯维奇在霍滕战役(1621年)成功抵挡敌军的多次猛攻,此言成了波兰与瑞典为争夺利沃尼亚所引发的战争的导火索;这场战争持续至1611年,使原先过时的上诉法院系统脱离君主的掌控,国王瓦迪斯瓦夫四世继续收复瑞典占领的失地。达到其领土的最大面积。这一行动遭到由米科瓦伊·谢尼茨基和扬·扎莫伊斯基所领导的什拉赫塔党派执行运动的阻挠;他们的选择是特兰西瓦尼亚亲王斯特凡·巴托里。因此排除了任何在波兰推行世袭君主制的可能。1569年至1648年间可以说是一个共同而完整的历史阶段,而东南前线的局势也由此得到缓解。
